MiniMax H3: os pesos são abertos, mas a licença exclui a União Europeia

Se acompanhas a geração de vídeo por IA, provavelmente já te cruzaste com o Hailuo AI sem saber necessariamente quem estava por trás. É o produto de consumo da MiniMax, uma empresa chinesa fundada no início de 2022. A 31 de julho de 2026 lançou o H3, a nova geração do seu modelo, e publicou os pesos a 2 de agosto.

A imprensa ficou sobretudo com dois números: 2K e 15 segundos. É exato, e é a parte menos interessante do anúncio. O que a MiniMax descreve na sua publicação oficial é uma mudança de natureza do modelo, e uma abertura dos pesos que conta mais do que a resolução. Essa abertura aconteceu, e chega com uma restrição que quase ninguém assinalou: a licença não cobre a Europa.

Hailuo AI, MiniMax, H3: quem é quem

A confusão é frequente, e vem do facto de os três nomes designarem três coisas diferentes que costumam aparecer juntas.

MiniMax, a empresa

A MiniMax é uma empresa chinesa de inteligência artificial fundada no início de 2022. Não se dedica apenas ao vídeo: desenvolve uma família de modelos que cobre texto, código, áudio, música e imagem. O H3 é o seu modelo de geração multimodal, o M3 o seu modelo de código.

Hailuo AI, o produto que realmente usas

O Hailuo AI é a aplicação de consumo da MiniMax, acessível num navegador e em telemóvel. É aí que escreves um prompt e recuperas um vídeo. O nome Hailuo também serviu para designar as gerações anteriores do modelo, o que não ajuda a orientar-se: o seletor da aplicação continuava a mostrar Hailuo 2.3 no início de agosto.

O H3 já está disponível na aplicação?

É o ponto mais confuso do anúncio, e vale a pena colocá-lo com honestidade. Na ficha do seu modelo, a MiniMax enumera o Hailuo AI e a sua aplicação de secretária como vias de acesso ao H3, ao lado da API. Mas na página inicial do Hailuo AI, o seletor de modelo continuava a mostrar Hailuo 2.3, em 768p e 6 segundos, quando o verificámos a 1 e novamente a 3 de agosto de 2026. É possível que o H3 seja proposto na lista após iniciar sessão: não temos conta que permita verificá-lo, por isso não o afirmamos.

Deve dizer-se Hailuo ou MiniMax?

Ambos, conforme aquilo de que falas. Para procurar a ferramenta e usá-la, é Hailuo AI. Para falar do modelo, das suas características ou dos seus pesos, é MiniMax H3. Essa dualidade explica porque os resultados de pesquisa misturam permanentemente os dois nomes, muitas vezes para designar a mesma coisa.

O que o MiniMax H3 traz de facto

Três elementos destacam-se na publicação oficial, e não pesam o mesmo.

Um som estéreo gerado ao mesmo tempo que a imagem

É o ponto mais imediatamente perceptível. O H3 produz um áudio estéreo nativo, e sobretudo a MiniMax indica que a voz, os efeitos sonoros e a música já não são tratados como domínios separados: são modelados conjuntamente. Concretamente, o modelo não cola uma banda sonora sobre um vídeo já feito, gera os dois em conjunto.

O 2K, obtido por regeneração e não por upscaling

O H3 sobe até 2K, para durações de 4 a 15 segundos. O método empregado merece nota: em vez de um módulo de super-resolução clássico ligado à saída, a MiniMax faz o modelo regenerar a sua própria saída de baixa resolução reutilizando o contexto de origem. O fabricante explica que isso permite restituir os pequenos detalhes e o texto fino, onde uma super-resolução tradicional apenas os pode adivinhar. Voltamos mais adiante ao que a ficha do modelo diz exatamente sobre a resolução por predefinição.

O contexto multimodal, a verdadeira rutura

É o elemento que a cobertura de imprensa mais descurou. O H3 compreende um contexto unificado entre texto, imagem, vídeo e áudio. A MiniMax dá um exemplo eloquente de prompt: retomar o movimento de câmara de um vídeo de referência, fazer cantar a personagem de uma imagem e ajustar a voz a um ficheiro de áudio fornecido. Tudo descrito em linguagem natural, sem passar por ferramentas especializadas distintas.

Porque é que essa unificação conta

Até agora, a geração de vídeo estava fragmentada em tarefas separadas: texto para vídeo, imagem para vídeo, primeiro e último fotograma, referência de sujeito, referência de movimento, edição. Cada tarefa tinha os seus ajustes e às vezes o seu modelo. A MiniMax diz ter concebido o H3 para apagar essas fronteiras, usando a linguagem como ponte entre as tarefas em vez de um menu de modos fixos.

Os pesos estão publicados, mas não para a Europa

É o ponto de maiores consequências de todo o anúncio, e aquele que é preciso ler com mais precisão. A MiniMax escrevia a 31 de julho que queria abrir os pesos do modelo nos dias seguintes, sob reserva das leis e regulamentos aplicáveis. A reserva não era uma fórmula de estilo.

O que a abertura traz concretamente

A geração de vídeo permaneceu em grande medida fechada, ao contrário dos modelos de linguagem onde o open weight se tornou banal. Pesos publicados permitem fazer funcionar o modelo no próprio hardware, adaptá-lo a um uso preciso e deixar de depender de uma faturação ao segundo. A MiniMax diz aliás ter pensado a compatibilidade de hardware desde a conceção.

O que o repositório contém realmente

O repositório do modelo está online no Hugging Face, público e acessível sem validação prévia. Contámos lá 297 ficheiros, dos quais 104 ficheiros de pesos em formato safetensors repartidos por módulo. A ficha do modelo descreve um sistema em três partes: um módulo que interpreta as instruções multimodais e as converte em representação intermédia, um módulo de geração que produz em 768p, e um módulo de regeneração que sobe o resultado a 2K reinjetando o contexto de origem.

A licença exclui a União Europeia

Eis o elemento que ninguém assinalou na cobertura. Os pesos não estão sob licença livre no sentido habitual: estão cobertos por um contrato próprio, o MiniMax H3 Community License Agreement, datado de 2 de agosto de 2026. Esse contrato define um território de aplicação, e define-o como o mundo inteiro com quatro exceções: a União Europeia, o Reino Unido, a Coreia do Sul e os Estados Unidos da América.

O que isso proíbe a partir de Portugal

A licença concede o direito de usar, reproduzir, modificar e distribuir o modelo unicamente dentro do território de aplicação. Uma cláusula dedicada precisa que o uso, a reprodução, a modificação, a distribuição e a exibição do modelo, assim como das suas saídas e dos seus resultados, não estão autorizados fora desse território. A lista de usos proibidos que encerra o contrato começa de facto pelo uso fora do território de aplicação.

• Descarregar a partir de Portugal: tecnicamente possível, o repositório é público e não restrito.
• Fazer funcionar o modelo em Portugal: não autorizado por esta licença, sendo a União Europeia um território excluído.
• Usar os vídeos produzidos: a restrição abrange explicitamente as saídas do modelo, e não apenas os pesos.
• A via prevista pelo fabricante: a MiniMax indica avaliar de forma contínua as exigências dos territórios excluídos e convida os interessados a contactá-la para obter uma licença adaptada.

Porque esta exclusão, e o que não se pode afirmar

A MiniMax não dá um motivo detalhado: o contrato menciona a avaliação contínua das leis, regulamentos e exigências de conformidade desses territórios. Pode assinalar-se um facto de calendário sem daí deduzir uma intenção: a licença está datada de 2 de agosto de 2026, o mesmo dia em que as obrigações de transparência e de marcação dos conteúdos gerados por IA entraram em aplicação na União Europeia. As quatro zonas excluídas são também aquelas onde a regulação da IA está mais avançada. É uma leitura plausível, não uma declaração do fabricante, e apresentamo-la como tal.

As outras condições a conhecer

Duas cláusulas merecem a atenção de quem considere um uso profissional, dentro do território autorizado. É exigida uma autorização escrita prévia da MiniMax se os produtos ou serviços comerciais em causa ultrapassarem vinte milhões de dólares de receita anual. E todo o produto comercial que assente no H3 deve exibir a menção MiniMax H3 de forma visível na sua interface.

Pesos abertos não quer dizer código aberto

A distinção é útil para ler os anúncios deste mercado. Pesos abertos significa que os ficheiros do modelo podem ser descarregados e executados. Uma licença de código aberto, no sentido das definições estabelecidas, não impõe restrição de território, nem restrição de âmbito de uso, nem limite de receita. O H3 pertence à primeira categoria e não à segunda, como a maioria dos modelos ditos abertos publicados pelos grandes fabricantes.

As características exatas, segundo a ficha do modelo

A publicação dos pesos tem um efeito secundário útil: a ficha do modelo é bem mais precisa do que a publicação de anúncio, e corrige de passagem um atalho difundido.

O 2K não é realmente a definição por predefinição

A publicação de anúncio indica que a MiniMax propõe o 2K por predefinição, o que vale para o seu serviço online. A ficha do modelo é mais matizada: o lado curto está a 768 pixels por predefinição, e o 2K passa por um módulo de regeneração separado. A nuance conta se pensares fazer funcionar o modelo tu mesmo, já que o 2K exige então uma etapa de cálculo adicional.

O português está entre as línguas suportadas

A ficha do modelo enumera onze línguas com suporte estável para os diálogos, e o português faz parte delas, ao lado do alemão, do árabe, do chinês, do coreano, do espanhol, do francês, do inglês, do italiano, do japonês e do russo. É uma informação concreta para um uso em português, com a ressalva de que a licença não cobre a União Europeia.

Quanto custa o H3?

É o ponto em que é preciso ser mais claro, porque circulam vários números sem o mesmo valor.

O que a MiniMax anuncia oficialmente

O fabricante não publica qualquer preço absoluto na sua publicação. Dá uma proporção: em 2K, o preço por segundo do H3 seria inferior a um terço do dos modelos correntes, e em 768p inferior à metade do preço dos modelos correntes em 720p. É uma comparação relativa, sem nomear os modelos de referência.

O número de 1,95 dólares que circula

Vários meios avançaram uma tarifa de cerca de 1,95 dólares por 15 segundos em 2K. Esse número não figura na publicação oficial da MiniMax. Pode ser exato, mas vem da imprensa e não do fabricante: enquanto não estiver confirmado numa tabela de preços pública, mencionamo-lo sem o assumir como nosso.

O que pagas na prática

No Hailuo AI, a faturação passa por um sistema de créditos, e o custo real de uma geração depende da resolução, da duração e do plano subscrito. É a mesma armadilha da maioria dos concorrentes: o preço mostrado da subscrição não diz nada sobre o número de vídeos que realmente poderás produzir.

O H3 face ao Sora, ao Veo e ao Kling

Eis como o H3 se situa nas características anunciadas publicamente a 3 de agosto de 2026. Esta tabela compara anúncios de fabricantes, não resultados medidos.

O que esta tabela não diz

Nada sobre a qualidade do resultado, a coerência dos movimentos ou a fidelidade ao prompt. Esses critérios não se leem numa ficha técnica e não fizemos um teste comparativo. Nesse terreno, só uma experiência com os teus próprios prompts decide realmente.

O verdadeiro diferenciador do H3

É a abertura dos pesos que distingue o H3 do resto do mercado, bem mais do que a resolução. Nenhum dos outros três modelos está disponível em pesos abertos, e é pouco provável que esteja a curto prazo. A ressalva é que essa abertura, tal como está licenciada, não se dirige ao público europeu.

Como acedê-lo hoje

Duas vias, conforme queiras apenas experimentar ou integrar o modelo num fluxo de produção.

Pelo Hailuo AI, para experimentar

A aplicação é acessível num navegador. O campo de escrita permite escolher o modelo, a resolução e a duração antes de lançar uma geração, e mostra o custo em créditos da operação. É a via mais simples para formar uma ideia.

A interface está em português?

A aplicação usa-se em inglês na sua versão principal. Isso não muda nada na forma de escrever os teus prompts: os modelos desta geração compreendem o português sem dificuldade, mesmo que a documentação e as etiquetas da interface continuem maioritariamente em inglês.

Pode testar-se sem pagar?

É preciso criar uma conta, e o serviço funciona a crédito. O número de créditos oferecidos na inscrição e a tabela por geração evoluem regularmente, inclusive ao ritmo das operações promocionais: preferimos não fixar aqui um número que estaria errado dentro de duas semanas. Verifica o saldo mostrado na interface antes de lançar uma série de gerações, o custo sobe depressa em 2K.

Pela API, para integrar

A MiniMax expõe os seus modelos através de uma API, que continua a ser a via normal para um uso em volume, e a única via lícita a partir da União Europeia no estado atual da licença dos pesos. Uma terceira via existe agora no resto do mundo: a execução local, sem faturação ao segundo.

O que é preciso vigiar agora

Duas coisas. A evolução da licença primeiro: a MiniMax diz avaliar de forma contínua as exigências dos territórios excluídos, pelo que uma revisão que abra a Europa é possível sem estar prometida. O relatório técnico completo depois, que o fabricante diz querer partilhar em breve e que permitirá confrontar as afirmações de arquitetura com as medições.